Huszonnyolc tanú tanúskodik az embertelenségről Peter Weiss A vizsgálat című művében, ahol a múlt sötét árnyai elevenednek meg. A filmben a tanúk különböző nézőpontokból mesélik el borzalmas tapasztalataikat, feltárva a háború és a brutalitás következmény
Peter Weiss, a svéd drámaíró és író, színházi műveiben nem riadt vissza az erőteljes politikai kifejezésektől. Ennek a bátor megközelítésnek köszönhetően a 1960-as évektől kezdődően a Bertolt Brecht utáni német színház egyik legismertebb és legsikeresebb alakjává vált, s művei gyakran váltottak ki heves reakciókat. A "Die Ermittlung" (A vizsgálat) című darab 1965-ös ősbemutatója is ilyen esemény volt, amelyen neofasiszta tüntetők követelték a darab betiltását a Német Szövetségi Köztársaság több városában. A frankfurti Auschwitz-perekről készült mű, amely az 1963 és 1965 között zajló tárgyalások hivatalos jegyzőkönyveit, jegyzeteit és korabeli sajtóanyagainak feldolgozását tartalmazza, lírai formában, 11 énekben tárja fel a táborok borzalmait. A huszonnyolc tanú, köztük túlélők és egykori táborvezetők, vallomásai mentén a mű a megérkezéstől egészen a haláltáborokig követi az eseményeket. A történet középpontjában a bíró, a védőügyvéd és az ügyész áll, de a hangsúly az áldozatok és elkövetők szembesítésére helyeződik, ezzel is hangsúlyozva a múlt feldolgozásának elengedhetetlen fontosságát.
Peter Weiss művét adaptálta most a filmvászonra a korábban inkább színészi szerepeiről ismert német RP Kahl, ötvözve a színházat a filmes nyelvvel.
A történet középpontjában a párbeszédek állnak, amelyeket a letisztult, színpadias környezet még inkább kiemel. A filmes eszközök révén azonban a tanúk és vádlottak közötti ellentét még intenzívebbé válik: míg a vádlottak cselekedetei megdöbbentőek, a dehumanizált áldozatok iránti közönyük ugyanolyan megrázó.
A film magyarországi premierje a We Remember kampány részeként, a Holokauszt 80. évfordulója kapcsán valósult meg, a Bálint Ház és a World Jewish Congress közös szervezésében, valamint a Goethe Intézet partnerségében. A kampányt a Zsidó Világkongresszus és az UNESCO közösen kezdeményezte, célja, hogy a közösségi médiában #WeRemember hashtaggel emlékezzünk meg a koncentrációs táborok áldozataira, a holokauszt január 27-ei nemzetközi emléknapjához kapcsolódva.
A teltházas eseményen a rendező mellett megjelent a film producere, Alexander van Dülmen, valamint a színésznők és színészek, Gryllus Dorka, Rainer Bock és Ronny Hermann is. A film magyar felirata Vas István költő munkájának köszönhetően készült, ügyelve arra, hogy hűen tükrözze az eredeti mű szellemiségét.
